Portable refractometer for the determination of sugar in wines and aqueous solutions with automatic temperature compensation ATC